As much as 80 percent of benefits can be subject to tax. Learn how these taxes work and possible ways to reduce them.